Главная » Гаджеты » Как пользоваться стиральной машинкой “Малютка”. Как работает стиральная машина малютка Как пользоваться стиральной малюткой 2

Как пользоваться стиральной машинкой “Малютка”. Как работает стиральная машина малютка Как пользоваться стиральной малюткой 2

Стиральная машина «Малютка» хорошо известна российскому потребителю и в советские времена была довольно популярной. Сегодня на фоне появления нового поколения автоматических стиральных машин интерес к мини-агрегатам заметно уменьшился. Однако бывают такие обстоятельства, при которых покупка большой машины невозможна, и тогда на помощь приходят миниатюрные «Малютки». Они хорошо справляются со своими обязанностями и довольно востребованы среди владельцев малогабаритного жилья, дачников и студентов.

Устройство и принцип работы

Мини-машина для стирки белья «Малютка» представляет собой компактный и лёгкий прибор, состоящий из пластмассового корпуса со сливным отверстием, двигателя и активатора. Кроме того,каждая модель укомплектована шлангом, крышкой, а иногда и резиновой пробкой-заглушкой.

Стоит отметить, что название «Малютка» постепенно стало именем нарицательным и стало обозначать аналогичные устройства разных марок, общими характеристиками которых являлись небольшие размеры, отсутствие сложных функций, конструкция активаторного типа и простое устройство.

Принцип действия стиральных мини-машин очень прост и состоит в следующем: электрический двигатель заставляет крутиться лопастный активатор, который приводит в движение воду в баке, выступающем в роли барабана. Некоторые модели имеют функцию реверса, вращающего лопасть попеременно в обе стороны. Данная технология не допускает закручивания белья и предотвращает вытягивание ткани: одежда лучше отстирывается и не утрачивает первоначальных форм.

Цикл стирки устанавливается вручную при помощи таймера и обычно составляет от 5 до 15 минут. Существуют и образцы с центрифугой, однако процессы стирки и отжима происходят в одном барабане поочерёдно, из-за чего время стирки существенно увеличивается.

Залив воды в «Малютку» осуществляется вручную, а слив выполняется посредством шланга через сливное отверстие, расположенное в донной части корпуса. В большинстве мини-машин отсутствует опция подогрева, а потому воду необходимо заливать уже в горячем виде. Исключение составляет модель «Фея-2П», осуществляющая подогрев воды в барабане.

В конструкцию «Малютки» не входят фильтры, клапаны, насосы и электроника, что делает машину максимально простой и заметно снижает вероятность поломки.

Преимущества и недостатки

Как и любая другая бытовая техника, машинки типа «Малютка» имеют как сильные, так и слабые стороны. К достоинствам мини-агрегатов можно отнести:

компактные размеры, позволяющие размещать их в ванных комнатах малогабаритных квартир и общежитий, а также брать с собой на дачу;
минимальный расход воды и отсутствие привязки к водопроводу и канализации, что позволяет использовать «Малютку» в неблагоустроенном жилье;
небольшой вес, составляющий 7-10 кг, что даёт возможность убирать машинку после стирки на хранение в нишу или кладовку, а также перемещать её по мере надобности на другое место;
низкое энергопотребление, позволяющее экономить бюджет;
непродолжительный цикл стирки, заметно ускоряющий весь процесс;
отсутствие сложных узлов;
минимальная стоимость.

К минусам «Малютки» можно отнести отсутствие у большинства моделей функции подогрева и отжима, маленькую вместимость, составляющую не более 4 кг белья, и шум при работе.

Кроме того, стирка на машинках активаторного типа требует постоянного присутствия человека и гораздо больших трудозатрат в сравнении с автоматами и полуавтоматами.

Критерии выбора

При выборе активаторной машинки типа «Малютка» необходимо учитывать ряд моментов.

Если агрегат приобретается для семьи с маленьким ребёнком, то лучше выбрать модель с функцией отжима. Такие модели способны вмещать до 3 кг белья, чего будет вполне достаточно для стирки детских вещей. Кроме того, отжим способствует быстрому высыханию белья, что молодым мамам бывает довольно важно.
При выборе машинки для одного человека, проживающего в общежитии или съёмном жилье, можно ограничиться миниатюрными моделями с загрузкой 1-2 кг. Такие машинки очень экономичны и не занимают много места.
Если машинка покупается для дачи, то функцией отжима можно пренебречь, так как сушить бельё можно и на открытом воздухе. Для таких случаев идеально подойдёт агрегат с функцией подогрева воды, который значительно облегчит стирку на дачном участке.
Если «Малютка» приобретается в качестве основной стиральной машинки для постоянного использования, то лучше выбрать модель с реверсом. Такие агрегаты не рвут бельё и более равномерно его отстирывают. Кроме того, главная задача домашней машинки – это вмещать как можно больше вещей, в том числе и довольно габаритных (пледы, постельное бельё), а потому желательно выбирать агрегат с большим баком, рассчитанный не менее чем на 4 кг белья.

Как правильно пользоваться?

Эксплуатация активаторных машин типа «Малютка» очень проста и не вызывает затруднений. Главное – это соблюдать правила пользования агрегатом, не пренебрегая техникой безопасности.

Если машинку в холодное время года только что занесли с балкона, то сразу включать её нельзя. Двигатель должен согреться до комнатной температуры, на что обычно уходит 3-4 часа.
Устанавливать агрегат вплотную к стене нельзя – лучше расположить машинку на расстоянии 5-10 см. Это позволит предотвратить повышенный шум, связанный с вибрацией техники.
Если у модели отсутствует сливной шланг , то её следует располагать на деревянной решётке либо табуретке, установленной в ванне. Для большей устойчивости и уменьшения вибрации под днище машины желательно подстелить прорезиненный коврик. При этом агрегат должен стоять очень ровно и опираться на основание всей поверхностью дна.
Для того чтобы брызги не попадали на двигатель, кожух рекомендуется прикрывать полиэтиленом, не закрывая при этом вентиляционные отверстия.
Сливной шлан г нужно зафиксировать на корпусе машинки краем верх, лишь после этого приступать к набору воды.
После того как горячая вода наберётся до нужной отметки, в бак насыпают порошок, укладывают бельё, подключают машинку к сети, после этого запускают таймер. Температура воды для хлопчатобумажных и льняных тканей не должна превышать 80 градусов, для шёлковых – 60 градусов, а для вискозных и шерстяных изделий – 40 градусов. Во избежание окрашивания белые вещи следует стирать отдельно от цветных.
Между партиями белья машинка должна отдыхать не меньше 3-х минут.
После того как бельё постирается, агрегат отключают от сети, опускают шланг вниз, сливают воду, затем ополаскивают бак. После этого наливают чистую воду с температурой до 40 градусов, укладывают бельё, включают машинку в сеть и запускают таймер на 2-3 минуты. Если конструкция машинки предусматривает отжим, то бельё отжимают в центрифуге, затем вывешивают сушиться. Машинку отключают от питания, моют и насухо вытирают чистой тканью.

Обзор пользования стиральной машиной представлен в видео.

При использовании «Малютки» необходимо помнить о правилах техники безопасности.

Запрещается оставлять прибор без присмотра, а также допускать к нему маленьких детей.
Нельзя подогревать воду в баке при помощи кипятильника, брать мокрыми руками вилку и шнур.
Во время стирки запрещается ставить машинку на голую землю или металлический пол.
Перемещать подключенную к сети и наполненную водой машинку запрещено. А также нельзя одновременно дотрагиваться до корпуса агрегата и заземлённых предметов – радиаторов отопления или водопроводных труб.
Нельзя допускать взаимодействие пластмассовых деталей агрегата с ацетонсодержащими веществами и дихлорэтаном, а также располагать машинку в непосредственной близости от открытого огня и нагревательных приборов.
Хранить «Малютку» следует при температуре не ниже +5 градусов и относительной влажности воздуха не выше 80%, а также при отсутствии паров кислот и других веществ, негативно воздействующих на пластмассу.

Ремонт своими руками

Несмотря на простое устройство и отсутствие сложных узлов, стиральные машинки типа «Малютка» иногда выходят из строя. При поломке электрического двигателя починить агрегат самостоятельно вряд ли получится, а вот устранить течь, решить проблему с активатором или поменять сальник собственными силами вполне возможно. Для этого нужно научиться разбирать машинку и придерживаться определённой схемы ремонта.

Разборка

Перед любым ремонтом агрегат отключают от сети и устанавливают на ровную, хорошо освещённую поверхность. Прежде чем разобрать машинку, специалисты рекомендуют подождать 5-7 минут, для того чтобы конденсатор успел разрядиться. Затем из отверстия, находящегося на задней стороне кожуха электродвигателя, вынимают пробку, совмещают отверстие в крыльчатке с отверстием в кожухе и вводят через него отвёртку в ротор движка.

Активатор аккуратно выкручивают, после чего отсоединяют бак. Далее выкручивают 6 винтов, снимают фланец и выворачивают контргайку с резиновой гайкой, которые фиксируют выключатель.

Затем снимают шайбы и вывинчивают винты, стягивающие половинки кожуха. Эти части осторожно снимают, получая доступ к электродвигателю и другим элементам оборудования.

Починка активатора

Одной из распространённых неполадок активатора является нарушение его подвижности, и, как следствие, остановка процесса стирки. Это может случиться от перегрузки бака, в результате чего двигатель начинает работать на высоких оборотах, машинка гудит, а лопасти стоят на месте. Для устранения данной проблемы достаточно разгрузить бак и дать мотору отдохнуть, в то время как в более серьёзных случаях требуется разборка активатора. Частой причиной остановки крыльчатки является наматывание ниток и ветоши на вал. Для устранения неисправности активатор снимают, а вал очищают от посторонних предметов.

Серьёзной неприятностью может стать и перекос активатора, при котором он хоть и продолжает крутиться, но сильно мнёт и даже рвёт бельё.

Машинка при этом издаёт сильный гул и может периодически отключаться. Для решения проблемы перекоса активатор снимают и зачищают резьбу, после чего вновь устанавливают на место, контролируя его положение.

Устранение протечки

Протечки также иногда случаются при использовании «Малюток» и вызывают неприятные последствия. Протекающая вода может добраться до электрического двигателя и привести к короткому замыканию и даже удару током. Поэтому при обнаружении протечки нужно незамедлительно принять меры к её устранению, не игнорируя неполадку. Начинать нужно с обнаружения места течи: обычно им оказывается узел фланца либо большое уплотнительное кольцо. Для этого машинку частично разбирают и осматривают резину на предмет повреждений. При обнаружении дефектов деталь меняется на новую.

Если же большое кольцо в порядке, а вода продолжает течь, тогда разбирают кожух и извлекают фланцевый узел. Затем его разбирают и производят осмотр резиновой втулки и малого пружинного кольца, которое иногда не слишком хорошо обжимает манжету. Его при необходимости заменяют более тугим либо подгибают.

Обращают внимание и на малое уплотнительное кольцо, хотя оно подтекает не так часто. Протекать также могут и штуцеры со шлангами. В таком случае требуется снять износившийся элемент и поставить новый.

Замена сальников

Сальник расположен между баком и двигателем, и о необходимости его замены может говорить течь. Обычно сальник меняют вместе с активатором, так как часто его втулку буквально разрывает резьба, в которую ввёрнут вал. Новый узел устанавливают на место, затем производят пробное подключение.

Работа Малютки заключается в механизированной ручной стирке . В машинке, конечно, можно замочить бельё, постирать и прополоскать его, вручную сменив воду. Некоторые модели оснащены системой реверса, позволяющей раскручивать барабан в другую сторону. Производители также сообщают о наличии отжима в некоторых моделях.

Принцип работы машины прост. Исходя из рекомендаций производителя, в бак закладывается определенное количество грязного белья. Владелец такой техники самостоятельно заливает в барабан воду необходимой ему температуры. С помощью механического регулятора выбирается режим (в некоторых агрегатах присутствует деликатная стирка) и запускается процесс. По окончанию работы вещи требуется достать, а воду слить вручную . При желании, залив чистую воду, одежду можно прополоскать там же.

Некоторые Малютки, например, модель Фея 2П, оснащены режимом стирки с подогревом, что очень удобно, если в доме отсутствует горячая вода.

Преимущества

Несомненно, главным достоинством техники можно назвать её габариты : машинка с легкостью поместится в багажник автомобиля. А небольшой вес –7,5-15 кг позволяет переставлять Малютку, не прилагая титанических усилий, с места на место или вовсе перевезти на дачу. Компактность техники дает возможность хранить её на балконе, под раковиной в ванной комнате, в кладовке, и, по необходимости, доставать и пользоваться в любое время.

Экономичность – однозначный плюс, поскольку стиральная мини-машина, которую в быту называют Малюткой, благодаря своим малым размерам и непродолжительному циклу (6-20 минут) потребляет мало электроэнергии. Некоторые модели оснащены функцией отжима, на которую техника тратит не более 5 минут.

Простота конструкции – ещё одно положительное качество агрегата. Поскольку Малютка состоит всего лишь из бака, двигателя и модуля, в устройстве практически нечему ломаться. А это весомый аргумент, если учитывать стоимость ремонта бытовой техники. Подытожив всё вышесказанное, можно выделить преимущества стиральной машины, названной Малютка, вероятно за то, что ранее она служила отличным средством для стирки детского белья:

Небольшие размеры.
Малый вес.
Экономичная работа.
Непродолжительный цикл.
Практичная конструкция.

Такая машина активаторного типа будет хорошим приобретением для использования её на даче , где нет ни водопровода (вода заливается через люк в баке вручную), ни канализации. Семьям, живущим на съёмных квартирах, такая техника окажется привлекательной за счёт её небольших размеров и малого веса, что позволяет транспортировать Малютку без особых затруднений.

Недостатки

Существенным минусом, который сыграет свою роль при выборе подобной стиралки, является функция отжима , присутствующая не во всех моделях. За счет ее наличия вырастает и цена модели.
Небольшие размеры машинки не позволят загрузить в неё большое количество белья. Большинство агрегатов обладают баком, вместимостью всего 2-4 кг. Такая характерная особенность не позволит вам постирать в ней одеяло, плед или полный комплект постельного белья.
Многие владельцы отмечают, что Малютка работает достаточно шумно . Некоторым такой недостаток покажется существенными станет поводом к отказу от приобретения.

Заключение

Подводя итог, можно с уверенностью сказать, что стиральные машины активаторного типа размеров мини, обладают как плюсами, так и минусами. Такой агрегат можно полюбить за его незначительные размеры, лёгкость в эксплуатации и невысокую стоимость в магазинах, (например, цена модели Малютка-М СМ-425– около 3000 рублей). Но есть и свои минусы, которые вытекают из положительных качеств агрегата. Это простота конструкции, которая не всегда даёт хорошие результаты и невозможность постирать большое количество белья.

Мини-Вятка появилась у меня в съемной квартире, до этого момента я ни разу не пользовалась подобными агрегатами. Изучив прилагающуюся к ней инструкцию и советы бывалых «стиральщиков» из интернета, я смогла нормально постирать в ней постельное белье и полотенца, а с течением времени приноровилась стирать абсолютно все, что могло в нее поместиться. Здесь я поделюсь с вами своим опытом и некоторыми секретами удачной стирки.

Мини-Вятка - тазик с моторчиком

Мини-Вятка относится к стиральным машинкам класса «Малютка». Она имеет небольшой вес и размер, что позволяет перемещать ее не только в пределах квартиры, но и за ее порог при переездах. Я сама без проблем поднимала ее, а уж мужчинам это точно не доставит трудностей.

С помощью этого элемента белье крутится в машинке и отстирывается. Кручение происходит в разные стороны, поэтому ткань не повреждается при стирке.

Как видно по фото, машинка состоит из пластикового корпуса и подставки. В корпус встроен моторчик, таймер и другие необходимые детали для стирки. Подставка имеет выступы, с помощью которых машинку можно поставить прямо на борта ванной. Я сама не пробовала так делать и всегда стирала на полу, потому что считала это более безопасным вариантом.

Внизу Вятки закреплен шланг для слива воды. Есть второй шланг, который можно надеть на кран с водой и наполнять машину. Мне он не пригодился, потому что не подошел по размеру к крану в ванной.

Комплектация: шланг для налива воды, инструкция, палка для выемки белья, элементы подставки

Инструкция как стирать

Перед стиркой необходимо понять, что малютка-стиралка - это не больше, чем тазик с моторчиком. Она может крутить белье, отстирывая его, но все остальное дело за человеком. Процесс стирки не сложный, но трудоемкий, хотя он легче и эффективнее, чем стирать тот же объем вещей вручную.

Куда ставить

Во время стирки Мини-Вятка должна стоять на своей подставке. Это убережет ее от воды, которая неизбежно появляется на полу из-за брызг. Ставить ее на ванную не советую, потому что она трясется, когда работает. Высок риск падения.

Полностью собранная подставка. «Крючочки» должны удерживать машинку над ванной, если вы решитесь ее туда поставить.

Сколько воды

Чтобы начать использовать машинку, необходимо налить в нее воды. Уровень воды должен не доходить до отметки на корпусе примерно на 2 см. Если налить больше, то будет плескаться и зальет все вокруг. Я наливала воду железным ведром, предварительно нагрев ее на газу. Если у вас есть в водопроводе горячая, то можете наливать прямо из крана. В машинку помешается 25 литров.

Отметка уровня воды. Он должен быть чуть ниже ее (около 2 см).

Температуру воды подбирайте под себя. Постельное можно стирать в очень горячей воде, нежные вещи в чуть теплой. В кипятке стирать нельзя: механизм нагреется от нее через тонкие пластиковые стенки и испортится.

Сколько порошка

Для стирки можно использовать порошок, гель или мыло. Порошок и гель необходимо растворить в воде перед загрузкой вещей. Их количество не должно быть большим. Мне хватало 50 мл геля на стирку, которая состояла из 3 партий белья. Порошка тоже надо буквально 2 ст. л., иначе потом не прополоскаете.

Вилка у стиралки самая обычная.

Если решили использовать мыло, то смочите вещи в воде, а затем обильно намыльте им каждую вещь.

Сколько белья

В инструкции сказано, что величина одной загрузки сухого белья не должна превышать 1,5 кг, там же приведен примерный вес некоторых видов вещей.

Из инструкции: приблизительный вес некоторых вещей.

Я старалась не набивать Мини-Вятку под завязку: так она плохо простирывает и быстрее перегревается, крутя тяжелое белье:

Постельное белье у меня 1,5 спальное. Пододеяльник всегда стирался в одиночку. Простыня с наволочками.
Махровые полотенца (50×70) влезали по 3-4 штуки за раз. К ним можно было добавить тонкие кухонные, тоже в количестве нескольких штук.
Джинсы стирались только поштучно.
Футболки, толстовки, спортивные штаны, легинсы, трусики, носки группировались между собой на глаз. Например, я могла совмести штаны+носки, штаны+легинсы, трусики+легинсы+футболки.
Ветровки только в одиночку.
Покрывало 150×200 влезало лишь одно.
Тюль и шторы с окон стирались по отдельности.
Одеяло, подушки, пуховики не стирала в Мини-Вятке ни разу, потому что они туда не входят по объему.

Сколько времени

На одну стирку я рассчитываю 3 партии белья. Например, сначала идет ворох полотенец. Их достаю и кладу пододеяльник. После него наступает очередь простыни и наволочек. Каждая партия стирается 3 раза по 6 минут (максимальное время, которое можно выставить на таймере). В общей сложности получается 18 минут на одну загрузку. Я пробовала стирать меньшее количество времени, но качество стирки меня не удовлетворило.

Механический таймер на 6 минут.

Когда стираете, необходимо следить, чтобы «малютка» не перегревалась. Ее бок, где сосредоточен механизм, становится очень горячим, она начинает по-другому шуметь и появляется неприятный запах. Чтобы этого не случилось, перед каждым заводом таймера, необходимо выждать несколько минут. Машинка отдохнет и можно стирать дальше.

Мои стирки всегда имели затяжной характер. Непосредственно сама стирка длилась 1,5 часа. Затем я давала машине передышку, выливала ее и снова заполняла. Только после этого я начинала полоскать. Полоскание длилось примерно столько же, сколько первый этап. Итого на каждую стирку у меня уходило 3 свободного времени.

Застирывание

Между заводами таймера особо грязные вещи можно застирать мылом. Я так делала с носками. Машинка останавливается, я отлавливаю в ней нужные вещи, застирываю, кладу обратно и запускаю таймер по новой. Таким образом я добивалась более качественного отстирывания проблемных вещей.

Как полоскать

Выстиранное белье можно полоскать вручную в ванне, либо прямо в Вятке. Я для себя выбирала второй вариант. На него требуется больше времени, зато физической работы меньше.

Шланг для слива крепится прямо к машинке. У меня сломался пластиковый крепеж, поэтому я примотала шланг изолентой.

Чтобы полоскать в машинке, требуется сменить в ней воду. Вода сливается либо через шланг, либо вычерпывается небольшим сосудом. Я вычерпывала литровым ведерком, а остатки выливала в унитаз, поднимая и наклоняя стиралку.

Первое полоскание лучше проводить в теплой воде, чтобы вымыть моющее средство из ткани. Процесс полоскания аналогичен стирке. Вы поочередно закладываете партии белья, ставите таймер на 2-3 минуты, ждете, достаете, кладете следующее и опять по тому же алгоритму.

По всем бокам подставки есть выемки под элементы машинки, их необходимо совместить между собой.

Мне требовалось менять воду в машинке от 3 до 5 раз, чтобы окончательно выполоскать гель. Хотя бывали и такие ситуации, что вода в последнем полоскании продолжала пениться. Это происходило во время отполаскивания махровых полотенец.

Как выжимать

Мини-Вятка не имеет приспособления для отжима, поэтому все вещи выжимаются руками. Постельное белье и полотенца я выкручивала при отжиме, а все остальное просто сдавливала по бокам, чтобы не нарушить структуру ткани. Это трудоемко, но с этим ничего не поделаешь, приходится мириться.

Название модели и производитель. Моя машинка выпущена в конце 90-х годов.

После стирки

В конце выполосканное и отжатое белье необходимо развесить для сушки. Из машинки слить воду, ополоснуть ее, протереть насухо и поставить в уголок, не накрывая крышкой. Это поможет ей высохнуть изнутри и не заплесневеть. Как правило, пол приходится тоже протирать от набрызганной воды. На этом все, стирка закончена.

Стиральная машинка уже давно превратилась в ценную помощницу любой хозяйки. Одним из видов такой техники являются машинки активаторного типа, наиболее распространенной представительницей которого выступает модель «Малютка».

Плюсы

Машинка «Малютка» привлекает хозяек:

Простотой конструкции.
Малыми размерами.
Небольшим весом.
Экономичной работой.
Быстротой стирки.

Для такой машинки не нужен водопровод (воду заливают через загрузочный люк вверху), поэтому она будет отличным выбором для дачи. Также ее не требуется подключать к канализации, так как слив происходит в ручном режиме.

Большим плюсом для хозяек является то, что весь цикл стирки в такой машинке занимает около 10 минут (1-6 минут на основную стирку, 1-2 минуты на полоскание и 1 минуту на ручной отжим). Кроме того, в «малютке» можно постирать вещь с любым типом ткани.

Подобную модель нередко покупают молодые семьи для общежития или съемной квартиры, так как ее легко перевозить в другое место. К тому же, в такой маленькой машинке можно быстро постирать вещи для ребенка, не дожидаясь, пока накопится белье на полную загрузку в стандартную стиральную машинку.

Минусы

Вместительность «Малютки» невелика и в основном составляет до 2 кг белья. Постирать с помощью такого аппарата тяжелую или крупногабаритную вещь не получится.
Работает агрегат достаточно шумно.
Во многих моделях отсутствует отжим, поэтому постиранное белье приходится отжимать вручную.

Особенности устройства

Машинки «Малютка» представляют собой активаторные стиральные аппараты с максимально простой конструкцией, предназначенной для выполнения основного цикла стирки. Они представлены баком, двигателем и управляющим модулем. Функционал некоторых машинок включает реверс, препятствующий скручиванию белья в процессе стирки. Для управления стиркой в «Малютке» предусмотрен механический таймер.

Все ли модели с отжимом?

Во многих машинках-«Малютках» отсутствуют центрифуги, поэтому отжим в таких аппаратах происходит в ручном режиме.

Однако встречаются модели с возможностью отжима. В таких устройствах после стирки белья вещи вынимаются, а вода сливается, затем внутрь бака устанавливают центрифугу, помещают в нее постиранное белье и включают отжим.

Также можно встретить полуавтоматические «Малютки» с двумя баками. В одном белье стирается и проходит цикл полоскания, а во втором, куда одежду нужно переложить вручную, есть центрифуга для отжима.

Цены

«Малютку» можно назвать довольно бюджетной машинкой, за которую платят в среднем от 1 до 3 тысяч рублей. Приобрести такой аппарат можно как в магазинах техники, так и в интернете. Также можно просмотреть объявления в поисках «Малютки», бывшей в употреблении, тогда на вашей даче или съемной квартире появится негабаритный аппарат для быстрой стирки буквально за копейки.

Как пользоваться?

Стирка в машинке-«Малютке» очень простая, а для работы аппарата требуется лишь подключение к электросети и вода.

Необходимо залить в машинку воду нужной температуры, погрузить в нее белье и включить аппарат. Если требуется предварительно замочить одежду, положите ее в бак, залейте водой с порошком и оставьте на некоторое время. Для полоскания белья нужно залить в машинку чистую воду.

Смотрите небольшой видеобзор.

Установка

Приобретенную «Малютку» освободите от упаковки и осмотрите, чтобы вовремя выявить заводские дефекты. Далее в выбранное для аппарата место поставьте резиновый коврик или решетку, чтобы машинка не передвигалась во время работы. После этого установите на коврик «Малютку» и подключите ее к сети.

Машина стиральная бытовая СМ-1 «Малютка-2»

Руководство по эксплуатации

ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ «УРАЛМАШ»

620012, СВЕРДЛОВСК

ВНИМАНИЕ!

В магазине, продающем машину, Вас должны ознакомить с правилами пользовании и проверить ее исправность путем пробного запуска,

Включайте машину в работу при не заполненном жидкостью баке не более чем на 3 сек.

Проверьте комплект поставки. Убедитесь, что в разделе «Свидетельство о приемка и продаже» поставлен штамп магазина и указана дата продажи.

Транспортируйте машину при температуре не ниже минус 20°С.

Предохраняйте машину от ударов и падений, особенно при транспортировании в зимнее время.

После хранения машины в холодном помещении или после транспортирования в зимнее время перед включением в сеть дайте машине прогреться до комнатной температуры в течение 2-3 часов, не распаковывая ее.

Прежде чем пользоваться машиной, внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством.

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

Машина обеспечивает быструю, качественную стирку белья, требует небольшого количества воды, компактна, надежна, удобна в эксплуатации и хранении, «Малютка-2» предназначена для индивидуального пользования.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

номинальная загрузка сухим бельем, кг. ...1

Емкость бака до отметки, л. не более...28

Номинальное число оборотов активатора, об/мин. ...1360

Потребляемая мощность, Вт, не более 5

Габаритные размеры, мм, не более 570X450X420

Масса, кг, не более. .10

Удельный расход электроэнергии, кВт-ч/кг, не более...0,05

РЕЖИМ РАБОТЫ

Стирка, мин., не более...5

Полоскание, мин., не более..4.2

Пауза между каждой стиркой и полосканием, мин., не менее3

Машина должна нормально работать при напряжении 220 +-22 В однофазного переменного тока частотой 50 Гц.

КОМПЛЕКТНОСТЬ

Стиральная машина, шт. ...1

Захват для белья, шт. ...1

Наливном шланг, шт. ...1

Сливной шланг, шт. ...1

Руководство по эксплуатации, экз. ...1

Упаковка, шт. ...1

ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

Запрещается

1) включать в сеть машину с поврежденной изоляцией шнура с вилкой, а также

пользоваться неисправными штепсельными ростками;

2) включать в сеть машину со снятым или

поврежденным колпачком (поз. 0) выключателя (см. рис. 1);

3) касаться мокрыми реками включенной в розетку вилки и выключателя (поз. 5);

41 при вынимании вилки из розетки тянуть за шнур;

5) одновременно прикасаться к корпусу машины и заземленным частям (трубопроводам, батареям водяного отопления, ванне и т. д.);

6) пользоваться машиной, имеющем признаки замыкания токоведущих частей на корпус (пощипывание при касании к влажным частям машины);

7) устанавливать машину в воду идя на дно ванны;

8) обливать кожух (поз. 3) водой или мыльным раствором во избежание попадания жидкости на электрооборудование.

9) оставлять работающую машину без надзора, т. к. при эксплуатации машины возможно заклинивание активатора бельем, что может привести к выходу из строя машины

10) эксплуатировать машину при вытекании значительного количества воды через отверстие «Б» (см. рис. 2), что сигнализирует о нарушении манжеты;

11) поднимать, переносить и переворачивать, машину, заполненную жидкостью;

12) наклонять.или переворачивать включенную в сеть машину;

13) разбирать и ремонтировать машину, не вынув вилку из розетки;

14) допускать детей к работе на машине;

15) использовать бак машины для замачивания белья.

УСТРОЙСТВО МАШИНЫ «МАЛЮТКА-2»

Стирка в машине происходит под действием циркуляции мыльного раствора, проникающего между слоями и порами материи.

Устройство стиральной машины показано на рис. 1 и 2.

Стиральная машина состоит из бака (поз. I), крышки (поз. 2) и кожуха (поз. 3), в котором установлен электродвигатель (поз. 4) л другое электрооборудование.

Бак, крышка и кожух выполнены из пластмассы.

Кожух с электрооборудованием имеет резьбовой фланец (поз. П), на который наворачивается корпус активатора (поз. II). Во фланце установлена манжета (поз. 10).

Па пал электродвигателя навинчен активатор (поз ]2).

На кожухе установлен выключатель (поз. 5) с навернутым на него колпачком (поз. 6) и указаны символы 1 или «вкл» и 0 или «откл».

На крышке имеются защелки «В», которые обеспечивают плотное крепление крышки на бакс. Часть машин выпущена с крыш-

нами без защелок «В», при этом крышка свободно вкладывается в верхнюю часть бака.

Схема электрическая принципиальная показана на рис. 3.

Завод оставляет за собой право вносить в конструкцию и электрическую схему изменения, не влияющие на качество машины.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

1. Подготовка белья.

Рассортируйте белье на группы:

По роду волокна:

а) хлопчатобумажное и льняное;

б) шерстяное;

в) шелковое и вискозное;

По цвету:

б) цветное;

По загрязненности:

а) слабо загрязненное;

б) сильно загрязненное.

Хлопчатобумажное и льняное белье перед стиркой рекомендуется замочить.

Очень тонкое белье с кружевами и бахромой стирайте в оболочке из тонкой ткани или в сетке.

Особо загрязненные места белья предварительно намыльте.

Следите, чтобы порванное белье было починено до стирки.

Дня приблизительного расчета загрузки машины руководствуйтесь таблицей массы отдельных вещей, приведенной в приложении 1.

2. Подготовка машины к работе.

Поставьте устойчиво стиральную машину в удобное для Вас место вблизи розетки электрической сети. Для установки машины над ванной рекомендуем пользоваться специальной подставкой или доской, исключающей падение машины.

Для удобства слива жидкости из бака машины либо заглушите резьбовую втулку (поз. 7) пробкой (поз. 8), либо установите сливной шланг, второй конец которого введите в прорезь «А» у верхней кромки бака (см. рис. I).

Чтобы избежать случайного попадания жидкости на электрооборудование, рекомендуем накрыть ручку кожуха куском ткани или полиэтиленовой пленки. Ткань или пленка не должны закрывать вентиляционные щели кожуха.

ПОРЯДОК РАБОТЫ

Наполните бак машины водой до отметки уровня жидкости.

ВНИМАНИЕ! Температура воды, заливаемой в бак, не должна превышать 80°С. Нельзя нагревать воду кипятильником, установленным внутри бака.

1. Стирка белья.

Засыпьте в бак машины стиральный порошок в соответствии с нормой, указанной на его упаковке.

ВНИМАНИЕ! Не засыпайте стирального порошка больше нормы, т. к. при обилии пены белье будет собираться комом на дне бака.

хлопчатобумажное и льняное (температура стирального раствора 70-80°С);

шелковое (температура стирального раствора 50-60°С);

шерстяное и вискозное (температура стирального раствора 30-40°С).

Во избежание окрашивания не стирайте белое белье с цветным.

Желательно, чтобы каждая партия белья состояла из разных по форме и размерам изделий. Это предохранит белье от скручивания в жгут во время стирки. Например, рекомендуем стирать одновременно простыню с наволочкой и полотенцем, скатерть с рубашкой и салфетками и т. д.

Более загрязненное белье стирайте последним в каждой группе.

Загружайте белье поштучно.

Обратите внимание на то, чтобы в белье не было воздушных пузырей, которые удерживают его на поверхности раствора.

Закройте бак крышкой.

Если крышка Вашей машины выполнена с защелками, то проследите, чтобы защелки «В» крышки плотно прижимали ее к баку.

Введите вилку шнура в розетку.

Включите машину выключателем (поз. 5), установленным на кожухе. В дальнейшем включение и выключение производите только выключателем.

Стирайте белье из хлопчатобумажной или льняной ткани 4-5 минут, из шелковой, шерстяной или синтетической ткани 2-3 минуты.

Между каждой стиркой выдерживайте паузу не менее 3 минут.

ВНИМАНИЕ! Увеличение времени стирки или сокращение продолжительности пауз могут привести к преждевременному износу белья, а также к поломке машины.

Для слабо загрязненного белья продолжительность стирки можно сокращать.

Для остановки машины поверните рычажок выключателя. Снимите крышку.

Если крышка выполнена с защелками «В», то открывайте крышку, взявшись за специальный выступ, расположенный над кожухом с электрооборудованием.

Выньте белье из бака.

Выньте вилку из розетки.

Слейте раствор. Остатки жидкости удалите путем незначительного наклона бака в сторону сливного отверстия.

Сполосните бак чистой водой.

2. Полоскание белья.

Наполните бак машины чистой водой (температура 30-40°С).

Загрузите бак бельем, закройте крышкой и включите машину.

Полоскание длится около 2 минут.

Полоскание повторите 2-3 раза, сменяя воду.

После окончания работы выньте вилку из розетки, вымойте бак и крышку. Тщательно протрите машину сухой тканью.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Оберегайте поверхности стиральной машины от повреждений.

Не допускайте соприкосновения поверхностей пластмассовых деталей с активными растворителями (ацетон, дихлорэтан и т. п.), а также с предметами, нагретыми свыше 80°С.

Мойте загрязненные поверхности содой и мыльной водой с помощью мягкой ткани.

Применение песка, металлических щеток, мыльно-песчаных и других абразивных средств не допускается.

Подшипники электродвигателя рассчитаны на работу в течение всего эксплуатационного срока без применения дополнительной смазки.

ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ

Храните машину в сухом отапливаемом помещении при температуре воздуха не ниже 5°С, относительной влажности не более 80%, при отсутствии в воздухе кислотных и других паров, вредно действующих на материалы машины.

Перед установкой машины на хранение уложите внутрь бака сливной и наливной шланги, захват и шнур с вилкой.

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Завод гарантирует нормальную работу стиральной машины в течение 2,5 лет со дня продажи ее магазином при соблюдении потребителем правил эксплуатации, транспортирования и хранения, установленных настоящим руководством по эксплуатации.

Завод не несет ответственности и не гарантирует нормальной работы машины в случае:

1) несоблюдения правил эксплуатации;

2) ремонта или разборки машины потребителем в объеме большем, чем предусмотрено перечнем возможных неисправностей;

3) нарушения заводской пломбировки;

4) эксплуатации машины организациями

или предприятиями;

5) отсутствия в разделе «Свидетельство о приемке и продаже» штампа магазина с указанием даты продажи;

6) других причин, происшедших не по вине завода.

В течение гарантийного срока все выявленные покупателем неисправности, происшедшие по вине завода, устраняются бесплатно в технических пунктах по гарантийному ремонту.

Перечень предприятий по гарантийному ремонту приведен в приложении 2 настоящего руководства.

Напечатать